|
Not all Mabinogion's are created equal. This version has not only the four branches, but the Four Independent Tales, The Three Romances. Result? None are done as well as could be leaving much to be desired. Redemption, that it is in clear English and readable. Celtic mythology, Arthurian romance, and an intriguing interpretation of British history--these are just some of the themes embraced by the anonymous authors of the eleven tales that make up the Welsh medieval masterpiece known as the Mabinogion. Set in dual realms of the forests and valleys of Wales and the shadowy otherworld, the tales are filled by a dreamlike atmosphere. They tell of Gwydion the shape-shifter, who can create a woman out of flowers; of Math the magician whose feet must lie in the lap of a virgin; of hanging a pregnant mouse and hunting a magical boar. Dragons, witches, and giants live alongside kings and heroes, and quests of honor, revenge, and love are set against the backdrop of a country struggling to retain its independence. King Arthur's court provides the backdrop to tales such as "How Culhwch Won Olwen", in which a young man must complete many tasks before he can marry a giant's daughter. The work is divided into 11 disparate tales. Only the four of the first sections are explicitly "Branches of the Mabinogi," or stories of a youth. The youth is, according to a tradition followed by Gwyn Jones in her introduction, is Pryderi, the son of a Welsh King, Pwyll. Paperback: 272 pages Rating: 3 & a half Stars. Review by Bill Tillman |
May 17, 2010
The Mabinogion by Gwyn Jones
Mar 5, 2009
Amazing Sale at Gwasg Carreg Gwalch!!
Welsh publisher Gwasg Carreg Gwalch based in Llanrwst in Dyffryn Conwy are holding a sale at the moment. Many titles are as little as 50p (UK) which is about $0.70 (US). Of course there is postage to take into consideration but at these prices, who can resist?
Fans of Chris Keil's exquisite second novel, "Liminal" (Alcemi, 2008), will be delighted to find his first novel "The French Thing: A Novel" available for 1 pound (GBP) or approximately $1.40 USD.
In the Welsh History and Myths section there are a number of fascinating titles covering hitherto little researched aspects of Welsh history. Here are a few random selections:-
"An informative and intriguing volume which uncovers the secrets of centuries of barbarism, rape, murder and incarceration in the County of Brecon. It recounts the story of the men, women and children who inhabited the various gaols of the town, some of whom ended their lives on the gallows."
Popular Posts
-
[<a href="http://storify.com/americymru/youll-get-dai-in-the-sky-with-a-pie" target="blank">View the story...
-
Press Release Interview YouTube Channel Member Nia Evans lives in Brighton and has a very amibitious plan for her life, her love...
-
Reproduced from David Western's Portland Eisteddfod Lovespoon Blog I have just returned from a brief trip to Wales, during which time I ...
-
Americymru: Congratulations for being awarded the prestigious Pushcart Prize for your work entitled *Bendithion* - about Wales, Welshness, L...
-
( This is not an official press release but rather the personal observations of a Cymuned supporter ) It may be a little bit late to say it...
-
“One of the best debut poetry collections of recent years” John Barnie Here and the Water is a collection of lyrical poetry inspi...
-
BUY HERE eto 2 available now ( August 29th 2014 ) ONLY $6.00 ( £4.00 approx ) In This Edition Fiction by: Lloyd Jones, Cynan Jones, Be...
-
I have finally reached the crowning section of the Left Coast Eisteddfod lovespoon and will now enjoy some time bringing the guardian drag...
-
Interview Welsh Crime Writer Cathy Ace | americymru.net
-
New 'Welsh Literature' page on AmeriCymru! many of our readers have asked for a focus page from which all our literary articles/in...