Showing posts with label canada. Show all posts
Showing posts with label canada. Show all posts

May 5, 2011

An Interview With Meic Stevens, The "Welsh Bob Dylan"


Meic Stevens will need no introduction to most readers of this blog ( for anyone who does require some background info there is a 'Rough Guide to Meic Stevens' at the bottom of this post ) His musical career has spanned nearly five decades and he has been styled variously as 'The Legend' and the 'Welsh Bob Dylan'. In a surprise move Meic recently emigrated to Canda. He agreed to speak to AmeriCymru about his life and future plans from his new home in British Columbia.

Meic Stevens
AmeriCymru: Hi Meic and many thanks for agreeing to talk to AmeriCymru. I suppose the first question on many readers minds is why did you emigrate to Canada?

Meic: I don't know if you speak Welsh, so I'll write in English this time. Basically I came to Vancouver Island to paint  for a one man show at Glyn y Weddw art gallery near Pwllheli North Wales. The exhibition will open next April 2012. I also came to study the native Americans here, also what sort of deal they have with the Canadian government, I might get some clues as to what native Welsh could do to improve their situation in Wales. Basically we have no more rights than the English or any other foreign immigrants which has been eroding and destroying the Welsh culture and way of life for years. Wales has been subsidized by the British government, particularly in the arts , ...of course S4C. But this is not the answer to the erosion of a nations' culture and way of life. The industrial revolution was imposed on Wales and had a disastrous effect on the way of life of the indigenous people and more especially on the language and literature. King Coal has a lot to answer for and most of the profit left the country fast!

AmeriCymru: How are you enjoying your new home? What are the main differences between Canada and Wales that have struck you thus far?

Meic:
I'm living with my girlfirend, Liz, who I met whie I was an art student at Cardiff in 1960. She has been the main cause of me returning to the easel. it's very good and stumlating getting back so close to raw nature and wild places and all that goes with that. Canada is a big, big place, space and wilderness so close.  I live next door to an indian reservation in the Comox Valley. Many of Liz's friends, like Alexandra Morton and others are totally committed and very active in their support of ecology, partiularly the salmon and other fish problems that exist here. I am obvioulsy a suporter of conservationism, which is in a sad state in Britain.

AmeriCymru: You  said in a recent BBC interview that you will be concentrating on painting and writing a book about your childhood. Care to tell us a little more about your plans in this direction?

Meic:
The next project after the Glyn -y-Weddw exhibiton will be the book about the children of the Solva Valley in Pembrokeshire, I am also planning another album of Welsh songs, to follow my last one on the Sain label (Love Songs), which was in English. I also wish to record a blues album over here for the American market and am looking for a label.

AmeriCymru: How difficult was it recording and distributing through the medium of Welsh back in the 1960's?
 

Meic: Back in the 60s, recording in Welsh was a nightmare - more of a joke, really. There were no recording studios and even the studios of the BBC were equipped with obsolete or inadequate equipment. By  1968 I was recording for Warner Brothers in London, but prior to that I had recorded for Decca in 1965 and had produced my own album of self written songs which was later released by 10th Planet Records entitled "The Tony Pike Sessions." I recorded with an Ameican guitarist, Mike Meerpol, whose stepfather wrote "Strange Fruit" for Billy Holiday. Mike was one of the sons of Julius and Ethel Rosenberg and later lectured in economics at Harvard (ed.). It was done in Wales (the record industry) so Huw Jones and I started Sain Records. Later, Dafydd Iwan joined... he's still at it to this day. I have enjoyed quite a free relationsihp with Sain over the years. who have released around a dozen albums of mine.

AmeriCymru: Who were your major musical influences back then and who would you cite now? Who do you listen to?

Meic:
My early influences were blues and jazz singers like Big Bill Broonzy, Lightning Hopkins, Jimmy Witherspoon, Big Joe Wiliams, Josh White, Connie Johnson. I was playing guitar by 1955 and still do. I haven't played yet over here but am very keen to do some concerts.

AmeriCymru: You have often been described as the 'Welsh Bob Dylan'. How comfortable ( or not ) do you feel with that label/description?

Meic:
"The Legend" and "Welsh Bob Dylan" things are great, who woulnd't want to be compared with the greatest modern folksinger of our age? Dylan is a rare phenomenon, I could go on about that guy!

AmeriCymru: How do you feel about the contemporary Welsh language music scene? Any bands that you think are particularly worthy of note?

Meic:
The Welsh music scene is dead and very disorganized. Nearly all of the bands are amateur, because it is almost impossible to make a living in Wales as a Welsh language singer, or band. For example, there is no organized gig circuit, like a chain of clubs and pubs or even art centres that regularly put on Welsh language music shows. Most of the Arts Council money goes into paying administrators, etc. and the Welsh National Opera. Even the National Eisteddfod struggles for money. Something drastic has to be done about the ineptitude of S4C, who employ far too many desk jockeys and other hangers on and far too few musicians and entertainers. Hardly anyone watches S4C because most of the programmes are so bad. Talk to anyone in the pubs and restaurants round Wales and that is the general consensus. We got handed a t.v. station on a plate and it very soon became a gravy train, many millionaires have been created but you don't hear much about that.

By the way, I don't know one artiste, actor or singer who has earned anything like that kind of money. I, who am one of the most popular singers in Wales, voted singer of the year five years in successsion by a public poll have always been pushed to make ends meet in Wales. Something is very wrong over there!

Meic Stevens Aber Gig Sells Out
Aber Gig

AmeriCymru: You've been cited as an influence on Welsh bands like Super Furry Animals and Gorky's Zygotic Mynci - what influence do you feel or notice you've had on upcoming Welsh musicians?

Meic: I have influenced and worked with loads of artists in Wales apart from writing the first three modern operas in Welsh. "Etifeddiaeth trywy mwg" with Gereint Jarman, "Craeth y carreg ddu" myself and "Dic Penderyn" wiht Rhydwen Williams. I have also published two volumes of my autobiography on Y Llofa, Solva Blues (English) and Hunangofiant y Brawd Houdini and Y Crwydryn a Mi, both in Welsh.

AmeriCymru: What's next for Meic Stephens?

Meic: To conclude, it's great to have such a big change in life (and unexpected) at the age of nearly seventy. I shall hit 70 on March 13th, 2012. I'm off back to Wales at the end of June to play three concerts in the National Eisteddfod, one on Monday 2nd in the Pavilion, another on the anniversary of Hiroshima in the Arts Centre in Wrexham (Cymdeithas yn Iaith). We will return the second week of August to Comox Valley, I certainly do hope to strut to my stuff now and again over here sometime in the future so if anybody out there wants to book me by email, the address is LIZSHEEHAN at shaw.ca - any communications are very welcome and you can get info on records on the Sain website.



MEIC STEVENS ON YOUTUBE

CLICK THE IMAGES ABOVE TO PLAY THE VIDEOS




meic stevens performing with acoustic guitar
Meic Stevens Performing
Rough Guide to Meic Stevens

Meic is a singer, guitarist and songrwriter from Wales. His musical styles vary dramatically from folk, rock, jazz to blues and even techno music.

He has made many recordings which started with "Did I Dream" (Decca Records 1965) to his latest, "Love Songs," released August, 2010.  He now lives in Courtenay, BC, where he is preparing work for a one-man exhibition of paintings back in Wales next April. He is a member of the Gorsedd of Bards of Britain, an exclusive druidic-style organization of intelligentisia that can only be joined by invitation.  The number of members is strictly limited and the Gorsedd of Bards is the heart of the National Eisteddfod of Wales, one of the greatest arts festivals in Europe.

Meic has decided to live in Canada, on Vancouver Island, where the air is clean and inspiration abundant.

Information on Meic can be found on the Sain Records website also on Youtube.  Meic does not have a camputer or personal website, he says he doesn't need them.  M ost of Meic's sound and video recordings are in the Welsh language, he also sings and writes in English and has recorded several albums of songs in that language.  "Outlander" (Warner Brothers 1969), "Ghost Town" (10th Planet Records), "The Tony Pike Sessions"  (10th Planet Records) were released between 2000-2005 and his most recent, "Love Songs" on the Sain Records label.  Meic is availale for bookings, please email LIZSHEEHAN at shaw.ca.  Meic has made hundreds of television appearances, has written three modern operas, has been touring since 1963 and has been the subject of four television documentaries.  In Canada, he will perform alone with guitar and will sing folk, blues and self-penned songs and also some  traditional Wlesh songs.
 
Interview by Ceri Shaw Email

Feb 20, 2009

10 Questions with Gwyndaf Jones


By David L. Parry

Gwyndaf Jones is a Welsh Tenor who currently resides in Toronto, Canada.

In 1987 he won the prestigious Blue Ribband award in the Singer of the World competition held in Cardiff, Wales, which also awarded him a scholarship to the Guild Hall School of Music in London, England.


Gwyndaf has performed as a lead tenor for the Welsh National Opera Company, English National Opera Company and the San Francisco Opera Company. He continues to perform throughout Toronto and is pleased that this coming year he will be joining the Toronto Welsh Male Voice Choir as a featured soloist.



Find more music like this on Americymru



Q1 – What part of Wales do you hail from?

A1 - Llanfairpwll, Angelsey, North Wales.

Q2 – When did you cross the pond to Canada and why?

A2 - I crossed the pond to first live in Canada back in 1994 after finishing my contract with the Chicago Lyric Opera. Before then, I first came as a young boy touring with a choir from Anglesey. At the same time my father, the late Reverend Huw Tudur Jones, was trying to find a church he could call home so that we could emmigrate to Canada. When that didn't work out, we returned to Wales.

Q3 – Over the years you have performed in a number of prestigious venues in the UK and indeed the rest of the world – which ones particularly stick out as your favorites?

A3 - Royal Albert Hall in London, England was one of the most memorable venues I have ever performed in simply because of its sheer size. This was also where I had my first opportunity to perform as a lead tenor for a concert version of La Boheme. My mentor, Gwynne Howell, became ill and as his understudy I was asked to step in and perform in this grand venue. It was also one of the most terrifying experiences of my musical career as I was only a mere 18 years of age when this opportunity came to me.

Q4 – Do you have any plans for any performances in North America in the near future?

A4 - In 2009, I am looking forward to joining the Toronto Welsh Male Voice Choir at Metropolitan United for the annual St. David's Day concert on Saturday, February 28th at 7:30 pm. For tickets and information on all these upcoming events, please visit my website at www.thewelshtenor.ca

Q5 - Wales, with it's incredibly small size and population, seems to produce a remarkable amount of singing and acting talent. Do you have a pet theory as to why this is?

A5 - It's a fact that any suppressed nation in history tends to find solace and comfort in their art forms. This is especially true with music because people can relate to it, connect with it and loose themselves in it even if only for just a second. Through the centuries, Wales has taken this idea a step further by developing and keeping a very high standard of arts training. Now it has become the norm for us to expect great things from the product of this tradition.

Q6 – Who do you rate among the up and coming Welsh singers?

A6 – Katherine Jenkins & Aled Wyn Davies.

Q7– How often do you get back to Wales and what is the first thing you try to do when you get there?

A7 - Unfortunately, I don't get back home as often as I would like. Up until last year, I hadn't been back to my hometown for over 20 years. Even so, last year I was able to revisit my hometown and introduce my Canadian wife to Welsh culture. One of the first things I did was spend the day walking through the island enjoying the smell of the ocean, the glorious views and feeling like I had never left.

Q8 – Do you think you will ever move back to Wales?

A8 - Sometimes I feel like I could move back to Wales and other times I feel like it will never be a possibility. There are things that I will always miss about Wales, especially my childhood memories of church functions, community gatherings for the arts and playing rugby. But at the same time, I know that there are things that I would miss about Canada if I was in Wales, so it's really hard to say. Regardless, I believe that a large part of me has never really left Wales.

Q9 – What do you think is the best way for Wales to go about raising its profile abroad?

A9 - One of the things I admire about living in Canada is how multicultural we are as a nation. Everyone is from somewhere else, and if you were born in Canada your ancestors are from somewhere else. I have always admired celebrities who use their fame to promote the arts in their homeland. One such example is Bryn Terfel, a baritone on the world stage who still sings Welsh repertoire in many of his concerts throughout the world and proudly displays his daffodil pin on his lapel where ever he goes. The Welsh stars can bring notoriety but it takes more than that to promote Wales in the world. What we can take from this is the idea of proudly showing our fellow citizens and neighbours who we are, where ever we live. The average Welsh person needs to educate others about where we are from, what we are about and what we can offer as a unique people. We are known as a creative nation; let us follow in that tradition.

Q10 – Do you have any messages for our AmeriCymru readers?

A10 - My message for AmeriCymru readers is this; in my travels and experiences I learned very quickly that the Welsh have had and continue to have tremendous influence in theology, politics and the arts in many countries of the world. We need to be a little less complacent and a little more ready to tell people about ourselves. Myself, I am tired of hearing that Celtic music is mostly made up of Irish songs where the Welsh have beautiful folk melodies that belong in this category. Or knowing that the average Canadian has never heard of Wales unless someone was speaking about titles of the Royal family. We have no one to blame but ourselves. We have so much to be proud of and let us not focus on just what we have done in the past but continue it into the future. As a Welsh artist it is important for me to put my talents towards this cause, however I know that I can not do it alone. I know that there are many talented and connected Welsh out there. What we need is to network and support each other in these endeavours.



For further information and tour dates please visit: www.thewelshtenor.ca






Feb 10, 2009

Cwrs Goleuni'r Gogledd – The Northern Lights Course



Cymdeithas Madog presents Cwrs Cymraeg 2009:
Cwrs Goleuni'r Gogledd – The Northern Lights Course
University of Alberta, Augustana Campus ~ Camrose, Alberta, CanadaSunday, July 19 – Sunday, July 26, 2009


Cwrs Cymraeg, meaning Welsh Course, is a unique educational opportunity for language enthusiasts, individuals or families of Welsh descent, or anybody interested in the beautiful Welsh language and culture. It is a week-long residential course emphasizing the spoken language and provides instruction/classes at seven levels, ranging from the absolute beginner to those who are well advanced.

At this year's course in Camrose, Alberta, Hefina Phillips will be the lead tutor; joining her from North America will be Annette Evans, Deian Evans, Marta Diaz, and Aled Llion. The tutors from Wales will be Geraint Wilson-Price and Chris Reynolds. There are approximately 5 hours of language class each day, supplemented by further language and culture-related activities in the afternoon. Evening events such as singing, folk dancing, Welsh-language films, and a Noson Lawen (talent night) provide additional opportunities to relax while enjoying a Welsh-language atmosphere.

Registration and Fees: A check or money order for $100, in US funds, reserves a place. Deposits, together with the applicant's mailing address and e-mail, should be sent to the Cwrs Cymraeg registrar: Shirley McKee, Registrar, Cwrs Cymraeg 2009; 3033 Willowbrook Way, Beavercreek, OH 45431-7702 USA. On-line registration and deposit payment will be available soon--please check www.madog.org for updates. For questions, please contact the registrar at registrar@madog.org

Make checks payable to: Cwrs Cymraeg 2009. The deposit will be applied to the cost of registration. Deposits are fully refundable until April 30, 2009. No refunds of deposits will be made after June 1, and registration will close on June 15. If necessary, we will establish a waiting list, so after June 1 check with the Registrar regarding openings.

Fees for the course include all meals, tuition, course materials, and official evening activities. This covers the period from dinner on Sunday evening, July 19 until and including breakfast on Sunday, July 26. A mid-week trip will be an extra cost option.


Adult Resident (Double occupancy) $740.00

Adult Commuter $640.00

Discount for students (off above rates) - $50.00

Tag-along (Double occupancy) $440.00

Upgrade to Single occupancy $60.00


Full payment is due by June 15. Payments after June 15 will be subject to a $50 late fee.


Scholarships: An application for a scholarship should be postmarked by April 20, 2009. The application may be submitted either online or though the mail. The $100 deposit for the course must be paid to hold a place on the course and for the applicant to be considered for a scholarship. If an applicant is not awarded a scholarship and cannot afford to attend otherwise, the deposit will be refunded in full.

Full scholarship details and application materials can be mailed to anyone without internet access. The scholarship application form and answers to frequently asked questions will be available online in February 2009 on the Cymdeithas Madog website, www.madog.org.

For scholarship information and requests, contact:

Bill Roberts

Cymdeithas Madog Scholarship Committee

875 Wilmot Road

Deerfield, IL 60015 USA

Scholarship Endowment Fund: For over 30 years, Cymdeithas Madog has provided a unique opportunity to study the Welsh language in North America. Thanks to the generosity of the Welsh National Gymanfa Ganu Association (WNGGA), the National Welsh American Foundation (NWAF), societies and individuals, we have been able to offer a limited number of partial scholarships each year, to help students attend the course. In many cases the award makes a crucial difference.

In addition, Cymdeithas Madog has established a Scholarship Endowment Fund to provide scholarship assistance. Donations to this fund are always welcome! Cymdeithas Madog is a non-profit organization [501(c)(3)] and such contributions are US tax deductible. If you would like to make a donation to Cymdeithas Madog, send a check, payable to Cymdeithas Madog's Scholarship Endowment Fund, to the registrar at the above address.

Further Information: Visit the Cymdeithas Madog website, www.madog.org. The site will maintain updated information about registering online and other details as they become available. We invite you to start making plans to attend Cwrs Goleuni'r Gogledd--The Northern Lights Course! Veterans of previous courses already know what a rich and rewarding experience Cwrs Cymraeg is, and they extend a warm welcome to each new participant.


Sincerely,


Cymdeithas Madog Board of Directors








Reblog this post [with Zemanta]

Dec 2, 2008

The Burlington Welsh Male Chorus - "Not Your Average Choir!"

"Founded in 2001, The Burlington Welsh Male Chorus is a Canadian choir based upon the Welsh Male Choir traditions" - An Interview with Julian Murray.






Where is the choir based?

The Burlington Welsh Male Chorus is based in Burlington Ontario, (just West of Toronto)

Who is the choir director? Other officers or positions in the choir?

We have a new Choir Music Director, Janice Beninger and are recruiting a new accompanist to join her in a revamped music team!

How many members does it have?

We have 70 registered members currently. approximately 50% are Welsh or of Welsh descent, then there are the Barbarians - Canadians, Scottish, English, Irish, Zimbabweans, ...

What is the history of the choir. When was it formed?

BWMC was formed in Sept 2001 when a few members from another choir and some new recruits joined with the famous director and arranger Mr Lyn Harry to recreate a Welsh choir in Ontario. Our 1st rehearsal was 23 potential members, and our 1st concert was March 1st 2002!

How would you describe your repertoire? Is it largely traditional?

We have a varied repertoire, usual choir line up of Traditional Welsh folk and hymns/spirituals; and opera choruses. We throw in different instruments when we can (guitar; flute; trumpets) to add colour.

Are there songs that you frequently perform or are known for? That your audience requests?

Gwahoddiad is a favourite of the choir and the audiences, if we dont do it, people always ask why!

As a Welsh choir in Canada, people come expecting to hear that Welsh MVC sound and the traditional songs, so we dont disappoint - but we add in different elements as well to make it interesting

How much time do you spend in rehearsal? How often do you practice together?

We meet once a week on a Friday for 2 hours, then to the pub to welcome the weekend!

Where do your members come from? Is there an audition process?

There is a strong Welsh presence in the Golden Horseshoe around Hamilton/Burlington/Toronto, so word of mouth has led to significant growth as well as links to the Rugby Clubs and pubs! We are a very welcoming choir, we do not formally audition, but each new member is given a voice test to determine their range and which section they belong in (Tenor 1; Tenor 2; Baritone or Bass).

How many performances do you do a year?


We do on average 12 events between September and May

Where have you performed?

All over S. Ontario, Cayman Islands 2003; Wales and Royal Albert Hall London in 2006; Boston; Carnegie Hall New York and Pennsylvania in 2008.

What is the largest audience you've performed before? What was your most memorable?

As an individual choir we sang 2 songs at Carnegie Hall which was a great experience, as well as being part of the massed choir with Bryn Terfel this year. The Royal Albert Hall in 2006 was very moving as part of an 800 voice choir, ex pats coming home to sing!

You have played several gigs with Jon Langford - how did that association come about? How would you describe the shows you do together?

Jon and I know each other from our young lives in Newport, Gwent. He went on to great things with The Mekons* etc, our band split up! We meet up whenever he plays in Toronto,so we got talking last year about a project to put a choir vocal behind his band to do the Skull Orchard songs, so I got a subset of the choir engaged. We rehearsed and debuted it in Chicago in 2007 and wherever its been done its very well received. The cross genres of the hard hitting band and the choir harmony just works and strikes a chord .


Hear The Burlington Male Voice Choir Performing with Jon Langford here:-




Jon Langford & the Burlington Welsh Male Voice Choir on YouTube




What other guest artists or other artists have you performed with?

Don't tell Langford but we sang with Elvis Costello on his encore song at Hardly Strictly Bluegrass in San Francisco in October this year. Bryn Terfel in New York, Jason Howard and Rebecca Evans in London.

You've got a cookbook for sale on your web site - how did that come about? Any favorite recipes in there?

We need money! It was a fundraiser for our 2006 UK tour (we are self funding) how many would you like? Best Faggotts recipe known to man (dating back to 1773). ( Hopefully the ingredient are of more recent vintage...Ed ). Purchase Cookbook HERE

Have you released any recordings? Where can people buy them?

We recorded our annual concert in the spring of 2006, available at concerts or through the website. We hope to record a new CD this year. Purchase CD HERE

Where can people hear the choir online?

There are some pieces on the website and some choir/Langford events on youtube.

What are your plans for the future?

We have just engaged a new music team, so our focus is on solidifying that relationship and growing musically under the new director - she is Canadian , very capable and understands the Welsh culture and loves the sound! We do a major tour every two years, so there is talk of West Coast USA / California in 2010.

Where can people catch you live? Any tour dates coming up?

Our Website has a calendar with all performances, we aim for 1 concert per month in season and have events in dec and through the spring. In discussions with Jon Langford for more events and eventual world domination. Left Coast Eisteddfod maybe?!

Julian Murray

Burlington Welsh


"For those of you who are not acquainted with the work of the mighty "Mekons....Shame on you! Here are links to two of their classic numbers on You Tube:- "Millionaire" "Cockermouth"


Popular Posts